Annons

Designermiss

IMG_1736_2

Eames House Bird

Plöjer helgbilagorna i dagstidningarna med många annonser om inredning. På en helsida presenteras bland annat objektet Eames House Bird, tillverkad av Vitra.

Men vad står det egentligen i bildtexten..?

IMG_1730

…”formgiven av Ray & Charles Eames…”

Nej, det är faktiskt inte sant.

Äkta paret Ray och Charles Eames har inte formgivit Eames House Bird som Vitra tillverkar, och som marknadsförs bland heta designobjekt i inredningsannonser.

Den svarta kråklika fågeln är exempel på den folkkonst som paret Eames samlade. Hantverksföremål som de köpte på resor runt den amerikanska landsbygden.

Fågeln i trä blev ett favoritobjekt i paret Eames hem. Den fotograferades och användes i dåtida annonser för designduons nya möbler.

Men vem är då formgivaren?

Ja, tämligen säkert heter upphovsmannen Charles Perdew, född i slutet på 1800-talet. Han bodde i Illinois och var hantverkare.Specialiteten var träsnideri och i dag är Charles Perdews objekt hett eftertraktade på auktioner av americana, folkkonst.

Kika här på en fågel av Charles Perdew…

XXX_8979_1317314292_1

…. och jämför nedan med nytillverkade Eames House Bird från Vitra…

thumbnail.axd

Lika som bär, eller hur?

Möjligen kan det tyckas som en struntsak att det faktiskt inte är Ray och Charles Eames som formgivit fågeln, trots att det står så i annonsen.

Fågeln fanns ju hemma hos Eamsarna. Eamessläktingar har godkänt kopiering av fågeln, tillverkningen och namnet Eames House Bird.

Själv tycker jag inte det är riktigt så enkelt.

I dag upprörs vi – med rätta – av designkopiering, plagiat och renomésnylteri av känd design.

Möbelvärldens topproducenter, bland andra Vitra, för en ständig kamp mot företag som via nätet säljer icke-licensierade designkopior, exempelvis Eamesparets ikoniska stolar.

Att varje designföretag själv då är extra tydlig i information kring en ny produkt borde vara en självklarhet.

Söker man på sajter som säljer Eames House Bird står bland annat att fågeln är ”indiansk folkkonst”, att Eamsparet själva kopierade fågeln! som i sin tur nu kopierats för lansering i deras namn.

Och väldigt ofta – särskilt på sajter som säljer replikat – står det att Ray och Charles Eames själva formgav fågeln.

Otydlig och felaktig information gynnar varken producent eller konsument.

Slarvar man med fakta, spiller det också över i en respektlöshet mot alla de formgivare som med visioner, kreativitet, produktutveckling och mycket arbete skapar ny design.

Såhär står det om Eames House Bird på Vitras egen hemsida:

Charles and Ray Eames enriched the collage-like interior of their private home, the Eames House, with numerous objects and accessories that they brought back from their travels. For over fifty years, the figure of a black wooden bird has stood in the centre of the living room – an artefact of American folk art that was evidently highly treasured by the couple, since it also appeared frequently as an accessory in photographs taken by Charles and Ray.

Såhär står det om Eames House Bird på en samlarsajt:

The Eames House Bird rose to stardom in the 1950s when Charles and Ray Eames pulled it from their own living room and positioned it with a group of Eames® DKR chairs for a poster. Also appearing in several of the Eameses’ photographs, the masterfully simplistic black bird (circa 1910) with its tapered beak and sleek tail was evidently one of their most prized objects of Appalachian folk art. In cooperation with the Eames family, Vitra used 3-D scans of the original to create the solid alder wood reproduction. The Eames House Bird is made in Germany by Vitra.

Lite märkligt är det att designproducenten Vitra själv är så luddig i informationen. Inte ett ord om upphovsman, kopiering och nytillverkningen.

Tips! 

Mer om Charles Perdew på www.charlesperdew.com 

Mer om Eames House Bird i tidigare inlägg, sök rubrik Pippi på Eames i bloggen.


Annons

Annons

Laddar